Méfiez-vous des faux prophètes
qui viennent à vous déguisés en brebis.
The Miracle Woman est une mise en garde
contre quiconque, sous couvert de la religion,
cherche à monnayer le plus beau cadeau de Dieu:
la Foi.
Rassemblement spécial ce mercredi
Discours d'adieu du pasteur
Pourquoi est il en retard?
Tu ne serais pas pressé non plus si tu t'étais fait virer.
Le révérend Fallon ne s'est pas fait virer,
Voilà sa fille.
Ce matin, mon père devait vous faire son prêche d'adieu.
Mais il a été malade, vous le savez.
Aussi, il ne peut être des vôtre.
Mais il m'a dicté son prêche, comme ces dernières années.
Je l'ai ici, je vais vous le lire.
"Mes amis, je vous quitte aujourd'hui
"après 20 années dans cette église à servir Dieu.
"Que je prie de m'aider à trouver les mots
"et d'accepter les tourments de mon âme.
"J'ai baptisé nombre d'entre vous par la grâce du Seigneur.
"J'en ai uni d'autres par les liens du mariage.
"Et sur la dépouille de vos proches,
"j'ai parlé du triomphe qui accompagne le salut de l'âme.
"J'aimerais rester votre pasteur pour le restant de mes jours.
"J'ai espéré mourir à cette chaire.
"Mais vous avez fait appel à un autre pasteur,
"plus jeune, pour vous guider et vous servir.
"Je vous quitte, mais je ne quitte pas Dieu.
"Bonté et miséricorde continueront de m'accompagner.
"Je demeurerai à jamais dans la maison de Dieu.
"La Bible étanche la soif de l'âme.
"Le Seigneur est mon berger, je ne manquerai de rien.
"Il me fait coucher dans de verts pâturages.
"Il me dirige vers des eaux paisibles.
"Il restaure..."
Il n'est pas allé plus loin.
Voilà le message d'adieu qu'il vous adresse.
Il s'est arrêté au milieu d'une phrase.
Mon père est mort.
Il vient de mourir dans mes bras avant d'avoir pu finir son message.
Mais je vais le finir pour lui
Mlle Fallon, c'est une terrible nouvelle, mais...
Mr Simpson, vous qui êtes diacre, je veux que vous m'écoutiez.
C'est votre clique qui a tout manigancé.
Libre à vous de partir.
Mon père a prêché des âmes vides. Peu m'importe de prêcher devant des bancs vides.
Mon père es mort et vous l'avez tué!
Vous l'avez crucifié, tout comme Il fut crucifié!
Il est mort de déception, de chagrin, d'ingratitude.
Il vous a consacré sa vie et vous l'avez mis dehors!
Vous êtes venus ici en voiture. Lui, il était à pied.
Il n'a même pas mis assez de côté, en 20 ans de service,
pour s'offrir un enterrement dans un cimetière décent.
Ce n'est ni le moment ni l'endroit de parler de cela.
Je vous rappelle que vous êtes dans la maison de Dieu.
Quel Dieu? Le vôtre?
Ce n'est pas la maison de Dieu, mais un repaire d'hypocrites!
Vous perdez la tête! Je refuse d'en entendre plus.
Alors, sortez!
Je prends la tête de cette église pendant une heure,
et je vais faire le prêche que mon père aurait dû faire.
Selon la Bible, l'ouvrier mérite son salaire.
Mais vous ne payiez pas votre pasteur!
Ni moi, pour mon travail.
Je vous ai servis en l'aidant, alors écoutez-moi.
Pas besoin de lire des notes,
je connais la Bible par coeur.
Aujourd'hui, chapitre 23 de l’Évangile selon saint Mathieu.
Je vous dis ce que le Christ dit aux scribes et aux pharisiens :
"Malheur à vous hypocrites! Vous dévorez les maisons des veuves"
"et faites pour l'apparence de longues prières."
Vous êtes folle! Quittez cette chaire.
C'est vous le fou. Je suis avec vous, Florence!
Qui de vous a peur?
Qui de vous est en deuil?
Qui est charitable et humble?
Vous n'avez rien retenu de ce que mon père vous a dit.
Mais retenez ceci :
vous feignez la sobriété,
mais je connais vos contrebandiers
Vous feignez la bienséance, mais je sais qui trompe qui.
Vous voulez des noms?
Que fuyez-vous? La vérité vous fait peur?
Est-ce pour ça que vous avez remplacé mon père?
Voleurs, assassins, adultères, blasphémateurs et menteurs
six jours sur sept,
vous êtes hypocrites le septième jour!
Fichez tous le camp!
Que j'ouvre les fenêtres
pour faire entrer de l'air frais!
Bravo, ma jolie!
Que voulez-vous?
J'attendais un train pour quitter cette ville. Je m'appelle Hornsby.
J'ai atterri ici par hasard,
et j'approuve tout ce que vous dites.
Je croyais ce voyage sans intérêt.
Mais je sens qu'il n'aura pas été si vain.
J'aimerais vous parler.
Laissez-moi tranquille, sortez.
Pardon de vous importuner, ma soeur.
Vous dites n'avoir pas de quoi
enterrer dignement votre père.
Je suis fortuné, je peux...
Merci, je me débrouillerai.
Je sais bien
que je ne devrais pas vous presser dans un moment pareil.
Mais si je peux vous aider...
Avez-vous appelé vos proches?
Je n'ai personne.
C'est difficile.
Je sais ce que c'est.
Quels sont vos projets?
Je n'ai pas de projets.
Vous savez, vous avez été formidable tout à l'heure.
Mais vous gaspillez votre salive pour rien.
Comme votre père.
Cela vous a apporté quoi?
Et à votre père?
Après votre diatribe, j'imagine que vous ne comptez
pas rester ici.
- Où comptez-vous aller? - Je ne sais pas.
Partez, je vous prie. Vous ne pouvez rien pour moi.
Veuillez m'excuser.
Je pensais pouvoir vous aider.
Merci de votre gentillesse.
Ecoutez-moi, ma soeur. Nous sommes dans le même bateau.
Je n'ai ni projet, ni profession,
ni croyance, ni limites.
Mais j'ai une chose : la capacité à aller de l'avant.
Et ça marche.
Vous pensez avoir eu le dessus sur ces gens?
En réalité, c'est le contraire.
On ne peut dominer une foule que de l'intérieur.
Laissez-moi finir.
Ce n'est pas hypocrite si c'est assumé.
Il faut être du côté des vainqueurs, miser sur le bon cheval.
Les convictions causent des ennuis.
N'en ayez pas.
Parez-vous de celles qui rapportent.
Vous en voulez à ces gens qui ont viré votre père,
et ça l'a tué.Vous voulez vous venger?
Je peux vous y aider,
en vous rendant célèbre et riche,
et en vous offrant votre revanche.
- Ca vous intéresse? - Je vous écoute.
Bien, faisons le point.
Premièrement, vous connaissez la Bible par coeur.
Vous pouvez la citer à tout bout de champ.
Vous avez le prêche dans le sang
C'est un don inné que vous devez exploiter
La religion est comme tout : précieuse si on la vend,
elle ne vaut rien si on la donne. Laissez moi vous le prouver.
Florence Fallon
Ce soir au champ de foire
Vous invite tous
A venir écouter son prêche
Comment avoir la foi Diffusé sur radio KXMY
Je vous fais le serment
que Dieu est au ciel et que tout va bien dans le monde
Mes amis, je ne vous vois pas
mais je vous sens autour de moi
Vous êtes des milliers à vous brancher sur la station D.I.E.U.
qui diffuse la parole bénie
jusqu'aux régions les plus reculées
tout comme ce micro devant moi
diffuse ma voix jusqu'à vous.
Mme Johnson!
Pourriez-vous baisser votre radio?
Le Seigneur émet jusqu'à vous sur une fréquence universelle
qui sonde les âmes prêtes à l'entendre
Voici mon message...
Chère Mme Higgins, Voilà, c'est fini.
Un homme aveugle
est un fardeau.
- Entrez - C'est moi, Mme Higgins
Je reprends mon souffle, Mr. John
Il y a du courrier pour vous
Une lettre ou un paquet?
Un paquet
Mais l'habit ne fait pas le moine, que je dis toujours
Je vous l'ouvre
Ce sont vos chansons. On vous les renvoie encore.
Il y a aussi une lettre.
C'est signé Ziegler Music "Les chansons qui se vendent"
-"Cher Mr.Carson" - Je connais la suite
"Vos chansons ne correspondent pas à nos besoins.
"Nous vous les retournons, avec nos remerciements"
C'est ça.
Au moins, ils répondent toujours poliment
- Ca viens de Ziegler? - Oui
On les a envoyées à tout le monde de A à Z
Qu'y a-t-il après Z?
Z,Y,Z... rien
Voilà, c'est fini
Ne vous découragez pas
J'ai l'air découragé?
Je sais ce qu'il vous faut.
Une bonne tasse de café.
Ne bougez pas, je vous en prépare une
Merci de votre gentillesse,Mme Higgins
Je vous mettrai dans mon testament
Je serai morte bien avant que vous le rédigiez
La seule issue possible, c'est la fenêtre
Je vous laisse toutes mes biens
Pardonnez-moi John
Beaucoup de gens baissent les bras par lâcheté
Devant une épreuve, ils capitulent.
A la différence de la méduse
l'homme possède une colonne vertébrale
Pourquoi Dieu lui en a-t-il donné une?
Pour qu'il se tienne debout.
Voilà ce que font les hommes.
Beethoven a écrit sa plus belle oeuvre alors qu'il était sourd
Oscar Wilde a écrit son plus beau poème en prison
Et Milton, alors qu'il était aveugle, nous a offert Le Paradis Perdu
On pardonne facilement aux pécheurs, mais moins aux dégonflés.
- Dieu a... - Pourquoi riez-vous?
Je ris de votre idée qu'il n'y a rien après Z
- Alors qu'y a-t-il après Z? - A!
A? Ah?
A..rrêtez de faire la rabat-joie!
Qui? Moi?
J'ai réfléchi, et il m'est venu une idée
Il y a autre chose qui commence par A.
L'Amour.
Laissez-moi parler.
Je voulais le faire depuis longtemps
Si seulement j'avais trente ans de moins...
Qui est cette harangueuse qu'on entend à la radio?
Harangueuse?
Qui, soeur Fallon?
Vous l'avez déjà vue?
Qui ne l'a pas vue?
A quoi ressemble-t-elle?
Elle est formidable, merveilleuse!
C'est difficile de la décrire
Temple du Bonheur
Florence Fallon, Évangéliste La FOI
l'amour est un passeport pour le paradis
Bonsoir
Heureusement que nous arrivons tôt. Premier arrivé, premier servi...
que je dis toujours
Bonsoir. Vous êtes deux?
Par ici
Merci
Il y aura des éléphants?
Ne faites pas d'ironie
Bravo à tous
Voici une dernière chanson avant le début du culte
Numéro 14, tout le monde
Ce que j'aimerais avoir des cacahuètes
que je le dis toujours...
On va encore faire un tabac
Donne moi une allumette
l'inspecteur de sécurité incendie...
L'inspecteur, j'en fais mon affaire
A vous de voir!
A toi de jouer
Ouvre le rideau
Est-elle blonde ou brune?
Restez en joue.
Qu'il n'arrive rien à soeur Fallon
Il en prend soin, de sa poule aux oeufs d'or
La grâce du Seigneur soit avec vous.
Amen
Mes biens chers frères,
vous les doux
vous tous qui peinez sous le poids du fardeau
Je viens vous apporter le repos
Vous, les assoiffés et les affamés
je viens nourrir vos âmes qui crient famine
Je me tiens dans une cage de peur
derrière les barreaux du doute
au milieu de bêtes meurtrières
Mais elles ne peuvent me faire aucun mal
Elle est épatante ce soir. Elle cartonne!
Daniel a dit à Darius :
Mon Dieu a envoyé son ange
et fermé la gueule des lions
Moi, je vous dis que ces bêtes ne vous feront aucun mal
si vous entrez dans cette cage pleins d'amour et de compréhension
Qui vient prouver qu'il n'y a pas de peur au royaume de Dieu?
Quel homme, quelle femme?
Que quelqu'un approche!
N'avez-vous pas confiance en le Seigneur?
N'a-t-il pas délivré Daniel?
Pourquoi pas tous les hommes?
Où est ce type, Collins? Il n'est pas là?
Vous l'avez payé, hier soir, alors...
- Il s'est soûlé - Eh oui
Ivre mort
Alléluia! Pourquoi pas tous les hommes?
Les lions ne te feront rien si tu as la foi
Je le sais. Tu le sais. Mais est-ce que les lions le savent?
N'y a-t-il personne pour relever le défi divin?
Qu'ont-ils tous ces gens?
Ils la laissent comme ça?
Où allez-vous?
J'ai toujours voulu faire du cirque
Dieu soit loué, un homme de foi!
- Les lions vont vous dévorer - Non, n'ayez crainte
Placeur, emmenez-le jusqu'ici!
Suivez-moi, monsieur
Qu'y a-t-il?
Elle vous signifie que je suis aveugle
Je suis navré, Monsieur
Mon Dieu, pourvu qu'il ne lui arrive rien
Il ne peut rien lui arriver tant que soeur Fallon est là
Entrez, mon frère. N'ayez crainte, ils ne vous feront rien
J'ai plus peur de vous que des lions
Dieu vous bénisse.
Venez vous asseoir
C'est qui celui-là?
Il sort d'où?
C'est un local. Un ancien aviateur
- Il est vraiment aveugle? - Pire qu'un chauve-souris
Combien il va réclamé celui là?
Comment êtes-vous devenu aveugle?
Quand j'étais dans l'armée.
Comment vous appelez-vous?
Ca devrais être Daniel
Qu'il est merveilleux de voir une telle foi!
Un aveugle est venu dans cette cage car il croit
Le Seigneur a délivré Daniel!
Bénis soient les aveugles, ils ne voient pas le danger.
Vous qui voyez, ayez la foi comme lui
Il a répondu à l'appel de Dieu
pour défier les lions,
comme à l'appel de son pays
pour défier l'ennemi en France,
Alléluia, mes frères!
Soyez bénis!
Je remercie Dieu de votre présence, j'aime chacun de vous,
et en particulier ce garçon aveugle, qui nous donne
une leçon de foi
Je vous serrerai dans me bras
et vous chuchoterai à l'oreille le doux secret du salut
Dehors, le monde est mû par la haine
Mais dans ce temple, nous sommes mus par l'amour
Prenez la main de votre voisin
Donnez-vous tous la main
Vous mes frères. Vous mes soeurs
Prenez la main de votre voisin, quel qu'il soit
Formons une chaîne d'amour ininterrompue
Soyez unis, pas séparés.
Unis avec moi, et unis avec Dieu
Tournez-vous et souriez à votre voisin
Souriez pour faire entrer l'amour dans vote coeur
Ne vous sentez-vous pas déjà mieux?
La Foi!
Vous en avez fait preuve en me rejoignant ici
Je vous promets qu'un jour prochain,
votre foi sera récompensée
Le Seigneur vous délivrera tout comme Daniel
Il vous rouvrira les yeux et vous verrez à nouveau
Ma soeur, pouvez-vous me l'écrire?
Mais c'est écrit!
C'est écrit dans la Bible, à chaque page!
Vous avez fait preuve de foi et vous recouvrerez la vue
Souriez dans l'église du bonheur
Qui est mort?
Personne, mais d'ici peu ça va barder pour certains
- Hornsby t'a convoqué aussi? - Oui
S'il m'aveugle, je démissionne
- C'est ça! - Moi aussi
Attends un peu qu'il arrive...
Les attrape-nigauds les plus nigauds du monde
Je me décarcasse pour rameuter les foules
et tout ça pour quoi?
Soir après soir, je vous demande
de connaître votre texte
et d'être convaincants quand vous témoignez sur scène
Tu disais jouer les infirmes comme personne
En t'embauchant, je t'ai promis la gloire
- Patron... - Eh bien le résultat n'est pas glorieux
l'autre soir tu as raté ton entrée
- Ce soir, rebelote - J'ai pas entendu...
Tu vas entendre ça : si ça se reproduit, tu es viré
Et toi, tu es censée être une veuve éplorée,
seule au monde
Tu disais pouvoir faire chavirer le public
- Je le peux Mr.Hornsby - Avec ton haleine, oui!
Au sens propre
La boisson et le sermon ne font pas bon ménage
Et toi Brown, qu'est-ce qui t'a pris ce soir?
Je joue un paralysé
Oui, mais pas du cerveau
- Et toi? - Moi aussi
-j'étais paralysée - Fossilisée plutôt
Tu as un texte larmoyant à souhait
mais on croirait que tu lis l'annuaire
Et comment veux tu émouvoir en mâchouillant?
Sarah Bernhardt n'a jamais réussi, alors toi...
Tu es pire que les Cherry Sisters
Je veux de l'action sur scène, de la sincérité et de l'énergie!
Pour être convaincants, soyez convaincus.
Soeur Florence les accroche
et quand vous arrivez, vous les faites décrocher
Si vous voulez continuer à manger,
digérez ces conseils
Disparaissez, bande d'incapables!
Travaillez vos personnages
Ils sont désespérants
Si tu les virais?
Florence, on ne peut pas
monter ce numéro sans compères
Mais si!
Tu sais pourquoi la fin ne va pas?
A cause de ces idiots
Non, à cause de moi
Ils sont bidons, Bob
Je me sens comme eux et ça me bloque
- Comment ça? - Je ne sais pas
Mais je sais une chose: sans sincérité
je ne peux pas faire passer mon message
Tu m'inquiètes
Tu commences à croire à ton baratin
Et c'est mauvais
C'est bien ta Bible qui dit:
"Que ta main gauche ignore ce que fait ta main droite"
Tu sais pourquoi on fait un tabac?
Parce qu'on est professionnels.
Il nous faut des compères
Combien as-tu payé l'aveugle l'autre soir?
Ah, lui
des gens comme lui, on mourrait de faim.
Un tabernacle, ça coûte cher
Tu sais les pots-de-vin qu'on verse
pour utiliser cette grange?
- Je ne veux pas le savoir - Tu as raison
Je ne veux pas que tu t'inquiètes de ces choses
C'est mon boulot
Qu'est-ce qu'il y a?
Tu as tout ce que tu veux
Non, je me sens comme une bête de foire
Je ne sors jamais, je ne rencontre personne
Mais si, des milliers de gens
Ce n'est pas pareil
Pourquoi tu me surveilles tout le temps?
Je ne peux aller nulle part seule
C'est pour te protéger
Tu n'es pas n'importe qui. On a une image de marque
On doit être prudents
Mais je n'ai pas à être prisonnière!
Allons, tu es fatiguée
Rentre te reposer
J'en ai pas envie. Je ne pourrai pas dormir
Il y a une fête foraine en ville, des vieux copains à moi
On va bien rire avec eux
Rire
J'ai oublié ce que c'est. Tu réapprendras ce soir
Où peut-on aller?
- A mon appartement? - N'importe où, ça m'est égal
Laisse faire ton vieux pote Hornsby
Tu travailles trop, chérie
Tu donnes trop à ces péquenauds
Fais une bonne petite sieste
Je t'enlève tes chaussures
Je récupère les clowns
et on va s'éclater
Tu me plais quand tu es en colère poupée
Tu es encore plus belle
Salut patron. Ma soeur! Ne vous gêner pas pour moi
Vois rien, entends rien, dis rien
Et vous allez dire:
-pense rien - C'est pour quoi?
J'ai la liste des gogos d'hier soir
On va presser ce patelin comme un citron
On ne parle pas affaires devant elle
Même pour une bonne nouvelle?
Interdiction de lui en parler
Et on frappe avant d'entrer
Qu'est-ce qu'il y a?
En tant que responsable commercial,
je vous annonce qu'en ne prenant plus
d'argent sale pour le temple,
mais en démarchant les pigeons à domicile,
j'ai doublé la recette.
Ah oui? Mais quand on vous aura payé,
on n'aura plus un radis.
- Vous nous coûtez trop cher - Vraiment?
Vous travaillez peut-être pour Dieu, mais je travaille pour Bill Welford.
J'ai 20 acolytes avec qui je partage ma commission
20% vous trouvez que c'est trop, pour moi ce n'est pas assez
Vous êtes fou
Vous oublié que c'est pour construire un temple
Je sais, c'est ce que je leur dis
l'ennui avec vous, c'est que vous êtes trop vénal
Venez, je vais vous présenter de belles foraines
Elles vous feront oublier le pognon
Croyez-vous?
Avec vous elle seront marrons
- Ma soeur? -"Ma soeur"?
Veuillez m'excuser
Doux Jésus!
Lew!
Aideriez-vous une femme en détresse?
Ma voiture est garée là-bas et mon chauffeur dort
Iriez-vous lui demander de venir jusqu'ici?
- Je... - Ca ne vous ennuie pas?
- Je regrette, mais... - Laissez tomber
Lew!
Bien sûr, avec plaisir
Attendez
Je suis vraiment navrée
Pardonnez-moi, je ne vous avais pas reconnu
Laissez-moi vous déposer
Ne vous dérangez pas
Il y a un bus au coin de la rue
Attendez-moi ici, je reviens
- Lew! - Oui Mme
Vous voyez cet homme qui marche là?
Oui Mme
- Arrêtez-vous à sa hauteur - Bien
- Un taxi? - La pluie ne va pas me tuer
Moi non plus. Venez
Attendez-moi!
J'ai épuisé toute ma galanterie
Le chapeau est un peu grand
Le trajet avec vous m'est monté à la tête
Attendez-moi, Lew
Je vous ramène à la voiture
Et je devrai vous ramener ici
Je vous ai assez ennuyée
Un galant homme ne laisserait pas une femme sous la pluie
Il y a quatre étages à monter.
L'ascenseur est en panne
Je ne prends jamais l'ascenseur. Ca me donne le vertige
Venez!
C'est là. Eau courante, chauffage vapeur.
Quand il fait beau, on voit le trottoir d'en face
Puis-je enlever votre chapeau et aller voir?
Plaisanterie mise à part, je vous retiens de votre sortie
Vous m'avez dit vous être pomponnée
C'est vrai mais je n'avais nulle part où aller
- Vraiment? - Promis juré!
Vous voulez tellement vous débarrasser de moi?
Je dois être rasoir
Non, restez! Asseyez-vous, je vous fais un th
Laissez moi prendre votre manteau
Enfin plutôt mon manteau
Excusez-moi, j'ai oublié d'allumer la lumière
Comment aimez vous votre thé? Avec citron? ou...?
- Citron? -citron, merci.
- L'eau chauffe - Parfait
Et maintenant?
Je ne sais plus recevoir. Surtout les dames
Hormis Mme Higgins vous êtes la seule à être venue ici
Et qui est Mme Higgins?
C'est moi, Mme Higgins
Veillez m'excuser!
Je ne savais pas que vous receviez. Je vous laisse.
Mme Higgins, c'est soeur Fallon
Mais bien sûr
Et vous êtes St Jean et moi Martha Washington.
C'est vrai que vous ressemblez à soeur Fallon
Mais je connais sa voix aussi bien que son visage
Parlez et je vous dirai si c'est ressemblant
- Mme Higgins... - Allons, dites quelque chose
Am stram gram pic et pic et colégram
Bonté divine! Vous êtes bien soeur Fallon
Pardonnez ma familiarité
J'ai tellement l'habitude de vous voir en robe blanche voilée
Il fallait me dire que c'était elle!
Méfiez-vous de l'eau qui dort, que je dis toujours.
Avec tout ça, j'allais oublier pourquoi j'étais montée
Un colis pour vous
Je vais l'ouvrir
Doux Jésus!
Qu'est-ce que c'est ça?
Pourquoi avez-vous monté ça maintenant?
- C'est moi, Mme Higgins. - Oui, mais pour quoi faire?
Rien. C'est un cadeau
Ca pourra nous servir de chaperon
De chaperon?
Deux c'est bien, trois c'est trop, que je dis toujours.
- Bonsoir, ma soeur - Bonsoir
- Bonsoir Mr.John - Bonsoir
Ne faites pas attention
Venez donc vous asseoir au coin du feu
Vous savez, je n'approuve pas la vente de ces moulages
Pourquoi l'avez-vous acheté?
Je voulais savoir à quoi vous ressemblez
Mais comment?
Vous étiez aviateur, non?
C'était il y a bien longtemps
j'en ai peu de souvenirs
Et maintenant?
- Qui joue du piano? - Moi, quand je suis seul
Voulez-vous de la bonne musique?
Avec joie
Voici mes deux amis
le clown Paillasse et le danseur Sambo
Que désirez-vous? Ballade, chanson, symphonie?
- Je dirais, un air d'opéra - Opéra. Très bien
Ris le clown, ris
Comme c'est chou!
Le fermier dans son pré...
Vous ne chantez pas?
Ohé le fermier dans son pré
Le fermier dans son pré...
allez, chantez!
Ohé le fermier dans son pré
Ca ne réponds pas
Appelez-la jusqu'à ce qu'elle décroche
Ne me faites plus rire, je vais être malade!
Vous n'avez encore rien vu. Prenez une carte
C'est l'as de pique
Remettez-la dans le paquet
Prenez celle du dessus
Ce n'est pas possible...?
Tricheur! Il n'y a que des as de pique! Remboursez!
Faites moi un courrier
Je sais lire, mais il faut écrire avec des ciseaux
des ciseaux?
La main voit mieux que l'oeil, vous savez
Vous savez ce que c'est?
Le testament de Toutankhamon?
Ca s'appelle du braille
Ca ressemble au morse, on lit les point saillants
avec les doigts, comme ça
"Un livre de vers sous la ramée..."
Tenez, essayez
"Une miche de pain, un pichet de vin et toi à mes côtés"
Tricheuse! Vous ne lisez pas, vous récitez
Mais je pourrais apprendre. C'est comme la sténo
Mon père me dictait tous ses prêches
Votre père est pasteur, lui aussi?
Oui
Il doit être sacrément fier de vous
Et vous...
-vous avez encore vos parents? - Personne
Ce n'est pas triste de vivre ici tout seul?
Je ne vis pas tout seul, j'ai un pote
J'espère qu'on ne l'a pas réveillé
Je vais le chercher
Non, une autre fois
Al m'en voudrait si je ne vous présentais pas
Allez, idiot, debout!
J'ai une dame à te présenter
Laisse-moi, j'en ai déjà rencontré
Allez gros malin
D'accord, mais elle a intérêt à être gentille
- Al, voici soeur Fallon - Comment ça va ma soeur?
Je vous ai attendue toute ma vie
Tiens toi bien, Al
Va te faire cuire un oeuf! Une omelette, même!
Vous savez, chaque fois que je m'exprime,
cet imbécile essaie de me faire taire
- Je peux m'incruster? - Et comment!
C'est ton jour de chance mon pote
Moi, je suis le squelette dans le placard
Il me sort que quand il est dans le pétrin. Et là je dois l'aider.
C'est pas une vie
Arrête ou je te remets dans le coffre
Mais oui, c'est ça!
Je parie que cet idiot vous raconte sa vie
En se vantant, comme toujours.
Il se prend même pour un ventriloque
Pas d'attaques personnelles!
Mais si j'attaque
Il serait temps que quelqu'un passe à l'attaque
Ma soeur, on m'a beaucoup parlé de vous
Par qui?
Cette grande asperge là. Il n'a que votre nom à la bouche
Soeur par-ci, soeur par-là...
- Vous me rendriez un service? - Ca suffit, Al
- Je t'ai pas sonné. - Laissez le petit tranquille
Je serai ravie de te rendre service, Al
Tu vois, la ferme une seconde
Ce n'est pas pour moi, mais pour mon ami
Vous savez ce qui mine ce rigolo? Il cherche du boulot.
Rigolo, boulot. Je suis un poète!
Qu'est-ce qui rime avec "soeur"? J'ai trouvé
"Monsieur"
Il était une soeur nommée Fallon
Elle était belle mais sans compagnon
Et un soir de pluie, croisa un un fan transi
en fut-elle fâchée?
Non,non!
Vous savez pourquoi il vous attendait ce soir?
- Il veut travailler pour vous - Pour moi?
Pas pour l'argent. Sa pension militaire lui suffit.
Il veut travailler pour vous gratis.
- C'est pas vrai? - C'est vrai.
En quel honneur?
Allez, dis lui
Alors j'y vais. Parce que vous lui avez sauvé la vie
- Moi? - Oui, vous
le plus drôle c'est que c'était à votre insu
Il allait se jeter de cette fenêtre
Mais il vous a entendue à la radio
et vous l'avez arrêté grâce à un discours sur les lâches
- Est-ce vrai? - Bien sûr
Je lui disait la même chose mais il ne m'écoute pas
Moi, je m'en fichais qu'il saute,
Mais je ne voulais pas me retrouver seul avec Mme Higgins
Deux c'est bien, trois c'est trop, que je dis toujours
Un discours que j'ai fait à la radio
vous a empêché de vous jeter par la fenêtre?
Oui, je jouais les Hamlet, mais vous m'avez secoué
Que pourrais-je faire pour vous? Travailler pour vous?
Vous faire des tours de cartes?
Puisque vous composez,
pourriez-vous écrire des cantiques?
- Et comment! - Vous êtes embauché!
Merci infiniment
Je serai au tabernacle à la première heure
Il vaudrait mieux ne pas venir au tabernacle
Il y a trop d'allées et venues
Vous travaillerez mieux chez vous
Comme vous voulez
Comme ça, j'aurais un prétexte pour venir vous voir
Dans ce cas, je resterai cloîtré chez moi
J'ai passé un très bon moment
Vous m'avez réappris à rire alors que j'avais oublié
Restez au sec et ne jouez plus les Hamlet
Entendu
- Bonsoir - Bonsoir
Je suis ravie de vous avoir sauvé la vie
Mes amis,
ne ratez pas le spectacle, noyez vos péchés dans le gin
et ne manquez pas la faiseuse de miracle!
Mes bien chers frères,
la litanie que je vous ai concoctée ce soir a pour thème:
faut-il boire de la bière ou du rhum?
Entrez ma soeur! On se mare bien
Il n'y a pire péché que de faire des mélanges
Mes bien chers frères, mes bien chères soeurs...
Bonsoir ma soeur! Alléluia!
Laissez-la passer
J'ai appelé chez toi. Où étais-tu?
Il me faut un mot d'excuse?
D'où tu sort cette clique?
Attends qu'ils soient chauds
Tu voulais bien rigoler, non?
Il paraît que vous cherchez des compères
J'ai besoin d'une paie et je suis disponible
Visez-moi un peu ce miracle
J'arrive comme ça, elle appose ses mains
je vois la lumière et...
Tada!
Alléluia!
- Je joue aussi du saxophone. - Venez me voir demain
Ok Patron
Pas mal hein? Qu'est-ce qu'il y a?
Tu voulais te détendre, non?
Ma fête ne te plaît pas?
Je les mets dehors
et on se fait une petite fête tranquille en tête-à-tête
Non merci. Je rentre
Bonsoir ma soeur. Ravi que vous ayez daigné venir
- Je disais à Hornsby... - Ca suffit!
Non, j'en ai assez de son numéro de Sainte-Nitouche
C'est moi qui trime et vous qui vous goinfrez
20% dont la moitié pour mes acolytes
et 80% pour vous deux
C'est pour le temple
Ah oui? Et qui va y vivre? le père Noël?
Je dis qu'on coupe en trois et c'est ce que j'aurai.
Pas de ma part
Si ça ne viens pas de vous, je sais où l'obtenir
- D'où ça? - N'importe quel journal
Alors?
Je l'ai ou je me tourne vers le journalisme?
Vous allez l'avoir
Très bien. Vivre et laisser vivre, c'est ma devise.
- Attends, je te ramène - Non merci
Je préfère être seule. Laisse moi tranquille
Assure toi qu'elle rentre bien chez elle
Cher John, Vote chanson est très jolie,
mais trop intime
pour un cantique.
Aussi, la garderai-je pour moi.
Florence
Je ne suis pas allé à la plage depuis longtemps.
Et c'est la pleine lune ce soir.
Si nous en profitions? Florence
Cher John, Rendez-vous avant minuit
Bonjour à Al
Florence
Fidèles de ce tabernacle, avez-vous reçu le message de Dieu?
Amen!
Votre journal
- Lew? - Oui, Monsieur
Où va soeur Fallon tous les soirs, après la messe?
Chez elle
Toujours?
Parfois, elle veut faire un tour
Seule?
- Bien sûr - Votre boulot vous plaît?
- Evidement - Vous voulez le conserver?
Alors rappelez vous que
Les gens que j’apprécie restent les autres, non.
Bien, Monsieur
Et votre gros chapeau melon avec.
Un employé du temple retrouvé mort
Tu semble avoir retrouvé ta bonne humeur
Je crois que je me plais bien ici
Ca ne se voit pas au boulot
Mais dès que tu sort de scène tu chantes à tue-tête
Je suis peut-être pas douée en affaires
Peut-être
Tu as fait court ce soir
Oui, je suis lessivée. J'ai envie de rentrer
Si tu veux bien sortir, je vais me changer
- Tu as lu le journal? - Non
On fait encore la une
Regarde
Les flics débloquent.
C'est juste un suicide
Hornsby, tu es mêlé à ça?
Moi? Je n'ai pas vu Welford depuis plus d'une semaine
On risque d'avoir des détectives sur le dos
S'ils t'interrogent en mon absence,
ne leur cache rien si tu sais quelque chose
Qu'est-ce que je pourrais savoir?
Tu sais qu'il buvait comme un trou,
qu'il déprimait, qu'il avait des hallucinations
Briggs, les comptes de la semaine dernière
Un suicide, purement et simplement
Malgré ça, les flics vont sans doute venir fureter
On devrait prendre la tangente
Comment ça?
Je me dis qu'il serait temps faire les valises et de se barrer d'ici.
- Tu as besoin de changement - Pas de ce genre là
Non? Tu proposes quoi?
Que tu vires les monstres de foire
On n'en a plus besoin et j'en ai mare
Ah oui? Ecoute-moi bien
On passé un accord et ça marche
J'ai plus que tenu mes promesses
Quand je t'ai rencontrée, tu étais désespérée
Aujourd'hui, tu as de l'argent, un bel appartement,
une voiture, un chauffeur,
et tout l'attirail dont une femme peut rêver
Que veux-tu de plus? Franchement?
Dis moi. Honnêtement!
De l'honnêteté, exactement!
On n'a pas besoin d'eux. Je veux être réglo.
Sois-le avec moi. Je ne suis pas aveugle.
Où vas-tu le soir après le culte?
Où je veux. Je ne t'appartiens pas.
Non, mais j'ai une sorte de droit de préemption.
Et personne n'a intérêt à s'immiscer
Tu m'as fait un discours disant que tu te sentais prisonnière
Tu as raison, et je vais te garder prisonnière
parce que je suis fou de toi
J'ai eu le coup de foudre dès que je t'ai vue
Lâche moi!
Hornsby, si tu oses recommencer...
On s'est fait 8300 dollars la semaine dernière
- Où vas-tu ce soir? - Chez moi
C'est bien
Se coucher tôt, se lever tôt,
c'est amasser santé et sagesse
Moi aussi, je vais rentrer
A demain
A la maison, Mr.Hornsby?
Non, emmène-moi chez soeur Fallon
22, 23, 24
Joyeux anniversaire!
Ne me vieillissez pas trop vite!
J'ai encore quatre minutes avant mon anniversaire
Ca laisse juste le temps de...
- Vous n'êtes pas anti-alcool? - Non, pas radicalement
Tant mieux
J'ai ça depuis un bon moment, plus de 10 ans.
Je l'ai eue à Paris.
Une authentique Napoléon.
-1804? - Une cuvée d'exception
Mise en bouteille cent ans avant votre naissance
Je la gardais pour une occasion spéciale
Une occasion particulièrement, spécialement, extra spéciale
Maintenant, retenez votre souffle...
A votre santé!
Joyeux anniversaire!
Un discours!
Mr. le Président, Al,
Mesdames et messieurs,
n'ayant pas l'habitude de parler en public,
je souhaite simplement remercier
l'hôte de ce merveilleux banquet
Bravo!
J'ai mangé, j'ai bu, j'ai ri
Et parmi tout ce que notre hôte a fait pour moi
Je lui serai reconnaissante à vie de m'avoir appris à rire
Je n'avais jamais eu de fête d'anniversaire
et je promets de ne jamais oublier celle-ci
ce qui me rappelle une promesse faite à un jeune homme
il y a quelques semaines dans un temple
- S'en souvient-il? - Il s'en souvient
Du fond du coeur...
j'espère qu'elle se réalisera
Je passe la parole à notre hôte
Mesdames et messieurs
toi aussi, Al
veuillez fermer les yeux et laissez les fermés
- Que voyez-vous? - Rien
Quand on ne voit pas le monde, il faut s'en inventer un
et le mien s'est embelli
depuis que cette femme y est entrée
Elle est unique
Avant même de la rencontrer, elle m'a sauvé la vie
et depuis, elle l'a changée
Je ne portais pas trop Dieu dans mon coeur
Maintenant, si. Il doit être formidable si elle croie en lui
Ce n'est pas à moi de vous assommer de long discours
Je ne fais que les annoncer
Nous accueillons ce soir un homme si célèbre
qu'on ne le présente plus
J'ai le plaisir de vous présenter
ce bon vivant, ce fieffé débauché,
ce voyageur chevronné,
le plus donjuanesque des Don Juan
le plus romantique des Roméo, Aloysius K. Eucalyptus.
Bravo!
Pour toi, c'est Mr.Eucalyptus.
Et pour vous, c'est seulement Uke
Mesdames et messieurs,
toi aussi, Carson
je me suis endormi
pendant le discours de notre hôte distingué,
Ce qui me rappelle l'histoire du commis voyageur...
Oh, on l'a déjà entendu
- Et celle de la fille du fermier? - Celle la aussi
Merci beaucoup de votre attention,
mesdames et messieurs, votre très dévoué, Al
Bonne nuit les petits!
Bravo!
- Vous passez une bonne soirée? - Merveilleuse, Al
- Vous êtes saôul? - Non, M. le juge
Alors dites: "Un chasseur sachant chasser"
Un sacheur chassant sacher
Acquitée! Affaire suivante
- Tu es saôul? - Pas du tout
30 jours!
J'avais espéré qu'il soit paf comme moi
Pourquoi ça, Al?
S'il était assez pompette,
il aurait le cran de vous dire quelque chose
Vas-y Carson
Dis lui toi même
Et si elle me rit au nez?
Peut-être pas? Dis lui quand même
Dis lui ce que tu as sur le coeur
Je ne rirais pas
Tu as entendu ça? Dis lui, Carson
Au pire, elle dira non
Dis lui, toi.
D'accord. Alors voilà
Ma soeur, il veut vous dire...
qu'il...
J'ai du égarer ma clé.
Je vous revaudrai ça
Merci
Bonne soirée?
Rien qui ne t'interesse
- Qu'est-ce que tu veux? - On tire notre révérence, ma soeur
On se tire de ce bled en aller simple
- Pas moi, je me plais ici - J'ai cru remarquer
Mais, on part...
pour raisons de santé.
Il n'y a rien à signaler chez moi
Que si! tu es surmenée
Au bord de la dépression nerveuse
Ce n'est pas moi qui le dit
Tiens
Je suis sorti à 4h du matin pour t'acheter ce journal
Tu arrêtes sur ordre du docteur
Et le docteur, c'est moi
Hornsby, tu vas faire publier un démenti immédiatement!
- Et pourquoi? - Je ne vais pas en Palestine
Bien sûr que non! Les journaux croient que c'est en Palestine
Pour moi, la Terre Sainte, c'est le sud de la France
Monte-Carlo, champagne, roulette
avec ton vieux pote Hornsby
pour pimenter un peu le séjour
Je ne vais pas à Monte-Carlo avec toi, ni ailleurs
Voilà ce que je propose: faisons un compromis
Je te donne le choix entre deux destinations
Monte-Carlo ou...
la prison
Tu sais que je tiens toujours parole
Même avec les ordures comme Welford
Je te préviens, tu feras ce que je dis,
ou tu aura tout le temps de le regretter
Ici, le détournement de fonds c'est 10 ans
Tu ne me fais pas peur
Tu as collecté pas mal d'argent pour le temple.
Il est où?
Je ne sais pas. C'est ton boulot.
Il a été collecté en ton nom, mis sur un compte à ton nom
Tu as endossé tous les chèques, j'ai les reçus
et non content du vol,
pourquoi pas un petit procès pour meurtre?
- Meutre? - Plus j'y pense,
plus j'ai l'intuition que Welford s'est fait liquider
Pas plus tard que ce soir, j'ai appris
qu'il allait se confier à un journal quand c'est arrivé
Il avait une malette pleine de documents
-beaucoup te concernant aussi. - Qu'en sais-tu?
J'ai la malette
En bon citoyen, je devrai la remettre à la police
- Tu ne ferais pas ça! - Ah bon?
Pourquoi pas? Je ne suis qu'un loyal employé
C'est toi la patronne
Ce pauvre Welford
Il a dû trimer dur pour réunir ces preuves
Ca pourrait encore faire la une
si tu y tiens
Des milliers de donateurs ont
contribué à ce fonds du temple
Ils seront ravis de connaître la croustillante histoire...
de soeur Fallon
Tu n'es pas jaloux? Je vais voir le Jourdain et même m'y baigner.
Et au Mur des Lamentations, dont j'ai tant entendu parler
Il faudra sûrement que je me lamente comme il faut.
Comment on fait ça?
Tu m'as appris à rire, apprends moi à me lamenter!
Ma lamentation est cassée ce soir
Pourquoi ne m'as-tu pas annoncé ton départ hier soir?
Je ne le savais pas encore. C'est mon agent qui gère ça.
On se déplace tous les ans. C'est notre routine.
Tu ne pars pas à cause de moi?
Qu'est-ce que tu va chercher, idiot?
Je n'attends pas...
Je n'ai aucun droit sur toi
Tu sais que je... que tu..
Si tu veux rester,tu peux ne plus jamais me revoir
Tu ne vas pas rejouer les Hamlets!
J'emporte dix paires de ciseaux pour t'écrire
Et un de ces jours, je reviendrai comme la poisse
Pardonne mon égoïsme
Hier soir, j'ai oublié tous ces fidèles qui ont besoin de toi
Toi et moi étions seuls au monde
Je me suis même mis à croire...
Mon monde ne sera plus le même sans toi
Ne dis pas ça, John
Faisons comme si je ne partais pas
Mon amour, tu...
tu pleures
Non, pas du tout.
Comme j'aimerais voir ton visage, rien qu'un fois, avant ton départ!
Je n'ai pas oublié.
Notre père qui êtes aux cieux,
votre première parole fut: "Que la lumière soit"
Ô Seigneur,
permettez à ces yeux de revoir la lumière.
Récompensez la foi qui...
- A quoi bon?Je ne peux pas. - Qu'est-ce qui ne va pas?
Rien ne va!
Je ne sais plus ce qu'est l'honnêteté
Dieu ne me croirait plus, même sous serment.
Ce visage que tu ne vois pas,
c'est celui d'une menteuse et d'une hypocrite!
Ne dis pas ça!
Tu sais pourquoi je part?
Parce que je suis bidon! Et les témoignages
de mes bienfaits aussi.
Ils sont payés pour témoigner, des mensonges, que des mensonges!
Je ne pars pas, je fuis!
Tu fuis quoi?
Tous ces gens que j'ai abusés,
ces gens qui croient que je fais des miracles.
Des miracles...
Moi-même je n'y crois pas
La seule bonne chose que j'aie faite, c'est te dire la vérité.
Chéri, ça n'a pas d'importance. Je t'aime.
Tu es bonne, sincère. Tu n'es pas bidon.
Je te le prouverai.
Tous ces gens qui t'on écoutée,
je sais que tu les as aidés, comme moi.
Ils ne te croiraient pas, même si tu le clamais sur scène.
Quelque chose a changé, qui t'effraies
Dis-moi ce que c'est?
Je t'aime, ma chérie. Ne t'en va pas.
Je vos dérange?
Ravi d'enfin rencontrer ton amant!
- Il est aveugle - Ah oui?
Mais c'est notre vieil ami Daniel de la cage aux lions
Soeur Fallon vous prodigue des soins?
- Qui est-ce Florence? - Hornsby, arrête.
Tu n'as pas honte de moi, j'espère
Voilà qui je suis..
Je suis le gars qui lui dit quoi faire et elle obéit.
Si vous n'étiez pas aveugle,
je vous aurais fait voir 36 chandelles.
A débaucher soeur Fallon, quand elle a tant à faire
Viens, Hornsby, je t'en prie!
Ramenez M.Carson. Je rentre avec M.Hornsby.
Bien, madame.
Quelle heure est-il?
J'arrive!
Je sius chez vous
Je meurs de savoir : que s'est-il passé?
M'aideriez vous sans poser de question?
Vous me demandez toujours l'impossible
- Prenez votre manteau - Où allons nous?
- Au temple. Prenez des bougies et du feu
Des bougies?
Il y a une fenêtre ici
- Où? - Par ici
C'est là
Ouvrez-la
Impossible, c'est vérouillé
Et c'est sale en plus.
De la propreté naît la pureté
Qu'est-ce que vous faites?
Vous l'avez cassée!
J'espère qu'il n'y a pas de policier dans le coin
Pourquoi faisons-nous ça déjà?
- Suivez-moi - Moi?
Doux Jésus...
Je ne vais pas y arriver
Si c'est un cambriolage, je réprouve!
Je ne suis pas passé par la fenêtre depuis des années
Tenez, allumez ça
Depuis que je me suis enfuie... où sont les allumettes?
Avec ce bon à rien de marin
- Amenez-moi chez soeur Fallon - D'accord
J'espère qu'il n'y a pas de souris
- Trouvez sa loge - Oui
"Salle de réunion"
"Soeur Fallon - Privé" C'est ici
- Qu'est-ce qu'on vient voler? - Rien
Je vous demande seulement d'être mes yeux
Je connaître cette pièce comme ma poche
- Pour quoi faire? - Pour pétendre que je vois
Décrivez-la moi
Eh bien, il y a deux fauteuils, un canapé,
-et une coiffeuse... - A quelle distance?
A peu près six pas
à gauche
- Par ici? - C'est ça
Pourquoi voulez-vous faire semblant de voir?
Pour que soeur Fallon croie qu'elle ma redonné la vue
alors peut-être qu'elle restera
Je veux simuler un miracle, vous comprenez?
Mais est-ce que c'est bien?
- Qu'y a-t-il ici? - Une petite table
Elle comprendra la supercherie en vous revoyant
Il y a des cigarettes dessus
Elle ne me reverra pas. Je m'en vais.
Et de ce côté?
Une grande table
Loin?
A peu près trois pas
Mais si vous partez, pourquoi voulez-vous qu'elle reste?
- Et ça? - Un portrait
il y a une dédicace
Lisez-la moi
"A Florence, de la part de son papa chéri"
Comme c'est touchant!
Remettez-le en place, s'il vous plait
Asseyez-vous et dites-moi si je suis au point
Coiffeuse
C'est ça
Cigarettes
Portrait
C'est bien ça
Prêche d'adieu de Soeur Fallon avant son pélerinage en Terre Sainte
Encore des télégrammes
du monde entier
Vous voulez tout l'orchestre, M.Hornsby?
Evidemment!
Répondez au téléphone
Oui, madame. Dans une demi-heure
C'est complet. On met des chaises sur scène?
- Pas question, qu'ils se lèvent - Je m'en charge
M.Hornsby, nous venons dire au revoir...
Je regrette, elle ne reçoit personne. Vous la verrez sur scène.
- Vous m'avez demandé? - Appelle les gars
Oui?
Le photographe est arrivé?
Brown, tu as intérêt à assurer si tu veux gagner ta croûte
Allo, opératrice, bloquez les appels un moment s'il vous plait
Brown, sortez et empéchez les gens d'entrer
Entendu
Ecoutez-moi bien: il faut que ce prêche d'adieu
soit une apothéose
George Cohan disait:
"Toujours faire des adieux rieurs"
Nous allons faire mieux que ce grand artiste
Ils partiront en larmes
On a acheté énormément de fleurs ce soir
Je veux qu'elles baignent dans les larmes
Je veux des trémolos dévastateurs
Offrons à soeur Fallon des adieux inoubliables
Elle le mérite, et en plus ça ne peut pas nuire aux dons
Donnez tout ce que vous avez. Allez!
Et emportez ces fleurs.
C'est bien. Allez y
Courage, petite. Je sais ce que tu ressens.
J'aurrai le blues aussi si je ne pensais pas au bon temps qu'on va passer ensemble
La Côte d'Azur, mon coeur
Là bas, pas de blues seulement le bleu de la Méditéranée
Et quel bleu!
Ce ne sera plus long, ma belle
Ma soeur, c'est un miracle!
Il faut le voir pour le croire, que je dis toujours,
et je n'y aurais pas cru si je ne l'avais pas vu
John peux voir, ma soeur, John peut voir!
Dieu vous bénisse! Il est heureux comme un gosse!
Il vient vous voir, et sans canne!
Attendez là, je vous l'ammène,
il est dans le couloir. Ne bougez pas.
- Elle est seule - Que porte-t-elle?
Elle a encore les cheveux détachés,
elle porte sa robe blanche avec les soliers blancs
et une chevalière à la main droite
Elle est debout devant la coiffeuse.
Allez-y vite avant qu'on vienne
Attendez-moi dans le taxi.
Des clous, je dois m'assurer que personne n'entre
Mets ces fleurs sur scène, Bill
- C'est là. - Ca va marcher?
Bien sûr. Bonne chance, Dieu vous bénisse.
Je prie pour vous, et je croise les doigts
- John - Florence
Il fallait que je te vois, que tu sache avant de partir.
Tes prières ont marché, je vois!
Tu es aussi belle que dans mes rêves!
Tu portes une robe blanche, tes cheveux sont détachés
Ils sont bruns. Tes yeux sont bleus.
Tu as une chevalière au doigt.
Regarde!
Tu vois? Debout
Assis. Debout. C'est marrant
C'est comme si je réapprenais à marcher!
Il y a une photo
C'est un portrait de ton père.
Il est dédicacé. Je te la lis
"A Florence, de la part de son papa chéri"
Tu vois? N'est-ce pas merveilleux?
Tu n'auras plus à m'écrire avec des ciseaux
Il faut que tu monte sur scène avec moi ce soir!
Hélas, je ne peux pas
J'ai un train, je quitte la ville
Pourquoi t'en vas tu?
J'ai quelque chose à faire et...
Ne me demande pas d'aller sur scène
Je ne veux pas le publiciser. C'est un miracle privé
- Quand part ton train? - A 21 heures
Quelle heure est-il?
- Et bien... - A cette pendule
Quelle pendule?
19h30
Encore un miracle
Je sais, c'est difficile à croire,
même pour moi.
Mais quand ça se produit, on ne peut qu'y croire
Ne pars pas Florence.
Tous ces gens ont besoin de toi.
Tu fais le bien autour de toi.
Florence
Ce n'est pas grave John. Ca n'a pas d'importance.
Pardonne moi. On ne fait pas de miracle sur commande.
Si, tu l'as fait
Tu m'as ouvert les yeux
Et tu allais partir pour entretenir l'illusion
- On n'entre pas - Pourquoi?
Il y a un miracle en cours
- La soeur a rendu la vue à un aveugle - Poussez-vous de là
Le miracle attendra.
Les clients attendent leurs adieux.
Je ne les fais pas à eux, mais à toi.
Ah oui!
Je n'ai plus peur de toi, tu ne peux rien contre moi.
Fais ce que tu veux.
- Où vas tu? - Sur scène, dire la vérité
Leur expliquer que j'ai menti et triché
et ni toi ni personne ne m'en empêchera.
Tu es folle. Ils vont te lyncher.
Je ne t'écoute plus
- Je vais... - Lachez-la!
Ma soeur!
Vous voyez maintenant?
Eh bien, visez-moi ça!
Quelle ovation!
Le seigneur soit avec vous
Si seulement vous saviez, ces roses que vous me jetez
pourraient aussi bien être des pierres
Au cours des derniers mois, nombreux sont ceux
qui sont venu ici confesser leurs péchés et dire comment cela les a sauver.
Ce soir, c'est à mon tour de vous dire mes péchés et comment je fut sauver
Je m'étais éloignée de Dieu.
- Aujourd'hui, je reviens à ses côtés. - Eteins les lumières!
- Mais patron... - Eteins ces lumières!
Au feu! Au feu!
Au feu!
Dieu est avec nous. N'ayez pas peur!
Ma soeur!
Le choeur, chantez "En avant soldats du Christ"!
Le choeur, chantez!
Chantez "En avant soldats du Christ"!
Si vous croyez en Dieu, chantez!
Rien ne vous atteindra! Rien ne vous arrêtera.
Si vous avez foi en Dieu, dites-le-lui!
Si vous avez foi en Dieu, chantez!
Chantez tous!
Sortez en ordre! Vous êtes tous protégés!
Chantez tous!
Si vous avez foi en Dieu, chantez!
Chantez "En avant soldats du Christ"!
Dirigez-vous vers la sortie
Florence!
Sortez en ordre! Vous êtes tous protégés!
Le feu ne peut vous atteindre! Rien ne peut vous arrêter!
- Florence! - John!
Florence, où es-tu?
- Par, ici - Florence!
Florence!
Où es-tu, Florence?
Florence
Notre père qui êtes aux cieux...
Que Votre nom soit sanctifié,
que Votre règne arrive, que Votre volonté soit faite
sur la Terre comme au ciel
Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien
Pardonnez-nous nos offenses
comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Ne nous soumettez pas à la tentation, mais délivrez-nous du mal
Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la glore
pour les siècles et les siècles! Amen!
Attention, tu vas te faire sonner avant de monter sur le ring.
Ce n'est pas Canonnier que j'aurais du t'appeller mais marin d'eau douce
Six moix que je te nourris et pas un combat de gagné
Patron, donnez moi un chance...
Si tu perds ce soir,
tu retournes dans le caniveau où je t'ai trouvé
Je n'ai pas le temps à perdre avec du second choix
Vous en faites pas. Je suis prêt.
- Bonsoir chef! - Bonsoir
Et ce crochet du gauche que je t'ai montré?
Tu n'envoies que des droites
Tu crois que Dempsey aurrait réussi sans utiliser ces deux poings?
- Mais moi aussi... - Ta gueule!
C'est quoi cette foule?
Nom de Dieu!
En rang, mes soeurs on va commencer
Al quitté l'hopital. Je t'aime.
Pour vue diagnostic incertain mais qu'importe. Je t'aime.
Al veut être notre témoin. Je t'aime. John
En avant les tambours
Dire qu'elle a renoncé à la fortune pour ça
Quelle nouille!